Diretora do Programa de Preservação e Arquivamento de Imagens em Movimento da New York University (NYU MIAP). Estuda cinema latino-americano e é especialista em preservação de mídia. Autora de Cinembargo Colombia: Ensaios críticos sobre o cinema colombiano (espanhol em 2009, tradução para o inglês em 2012) e Sites de contenção: Produção cultural e o discurso da violência na Colômbia; co-editora de Humor no Cinema Latino-Americano (2015); tradutora para o espanhol de A Comparative History of Latin American Cinema, de Paul A. Schroeder-Rodríguez (2020). Atualmente está trabalhando em um livro provisoriamente intitulado Arquivos de Imagens em Movimento, História Cultural e A Virada Digital na América Latina.Ju